How to date this pandemic